Cosa significa 80x80x12
Ogni rotolo per cassa è descritto da tre numeri, sempre nello stesso ordine e in millimetri:
1. Larghezza (80)
La larghezza della striscia di carta. Deve adattarsi perfettamente alla stampante: se il rotolo è troppo largo, non entra; se è troppo stretto, balla e la stampa viene storta. Larghezze comuni: 80, 76, 60, 58/57, 44 e 37,5 mm.
2. Diametro (80)
Il diametro esterno del rotolo pieno. Determina quanta carta è presente e se il rotolo entra nell'apposito vano. Un diametro minore va sempre bene, uno maggiore no.
3. Nucleo / Mandrino (12)
Il diametro interno del mandrino. Per i rotoli di cassa e di scontrini è quasi sempre di 12 mm. Importante solo per stampanti dotate di perno.
Regola mnemonica: La larghezza deve essere esatta. Il diametro può essere minore, ma mai maggiore. La lunghezza in metri (ad es. 80 m) indica quanti scontrini è possibile stampare per rotolo.
Rotolo termico o carta normale?
| Rotolo termico | Rotolo di carta normale (scontrini) | |
|---|---|---|
| Metodo di stampa | La carta ha un rivestimento termosensibile; la stampante la riscalda con precisione. Niente inchiostro, niente nastro. | La stampante colpisce la carta tramite aghi attraverso un nastro inchiostrato (stampanti ad aghi/matrice). |
| Riconoscimento | Lato liscio e leggermente lucido; test dell'unghia: graffiare con forza → segno scuro = termica. | Opaca, al tatto sembra carta normale, nessun segno graffiandola. |
| Dispositivi tipici | Casse, sistemi POS, terminali per carte di credito, bilance, distributori di biglietti e parcheggi, stampanti di etichette. | Stampanti per cucina nella ristorazione (resistenti al calore!), casse più vecchie, calcolatrici da tavolo con stampante. |
| Durata della stampa | Diversi anni se conservata bene; sensibile a calore, luce e plastificanti (custodie in plastica!). | Durata molto lunga, insensibile a calore e luce. |
| Prezzo | Conveniente, nessun materiale di consumo oltre alla carta. | Carta economica, più i nastri inchiostrati. |
Perché le stampanti da cucina necessitano di carta normale: In cucina fa caldo: uno scontrino termico vicino ai fornelli diventerebbe nero. Per questo motivo, le stampanti per scontrini nelle cucine dei ristoranti stampano quasi sempre con aghi su carta normale, solitamente 76x70x12 mm, in combinazione con un nastro inchiostrato (ad es. Epson ERC-38).
Quale rotolo per quale stampante
Le dimensioni sono solitamente indicate nel manuale o su un adesivo nel vano carta. Le combinazioni più comuni:
| Dispositivo | Carta | Rotolo comune |
|---|---|---|
| Stampanti per scontrini (Epson TM-T88, TM-T20, Star TSP, Bixolon, Citizen, sistemi POS) | Termica | 80x80x12 (standard), 80x70x12 o 80x60x12 per vani carta piccoli |
| Casse compatte, bilance, stampanti di biglietti | Termica | 58x80x12, 58x70x12, 58x60x12, 60x73x12 |
| Terminali per carte (Ingenico, Worldline/SIX, Verifone, PAX, SumUp, myPOS) | Termica | 57x40x12, 57x35x12, 57x30x12 - vedi la guida Quale rotolo per il mio terminale? |
| Stampanti da cucina per ristorazione (Epson TM-U220, Star SP700) | Carta normale | 76x70x12 senza legno |
| Casse vecchie, calcolatrici da tavolo, registratori di cassa | Carta normale | 44x80x12, 37.5x80x12, 37.5x70x12 |
| Casse con testina di stampa stretta | Termica | 44x80x12, 44x70x12 |
Valori indicativi: sono sempre determinanti le specifiche del produttore della stampante o il tipo di rotolo utilizzato finora.
In 3 passaggi verso la dimensione corretta
1. Misurare il vecchio rotolo
Misurare la larghezza della carta con un righello (mm). Per un rotolo pieno, misurare anche il diametro esterno o l'interno del vano carta della stampante.
2. Termica o normale?
Test dell'unghia sul vecchio rotolo: segno scuro = termica. Nessun segno = carta normale, la stampante ha un nastro inchiostrato.
3. Filtrare nel negozio
Filtrare per larghezza e tipo nella categoria rotoli per cassa. Non sei sicuro? Inviaci una foto della stampante o del rotolo: ti indicheremo la misura adatta.
Cosa conta per la qualità
Senza BPA
Le carte termiche meno recenti contenevano bisfenolo A come rivelatore di colore. I nostri rotoli termici sono senza BPA, un aspetto importante per il personale che tocca centinaia di scontrini al giorno e per le attività a contatto con alimenti.
Grammatura
Lo standard è 48-55 g/m². Una carta troppo sottile si strappa e causa inceppamenti, una troppo spessa produce rotoli più corti. I nostri rotoli sono ottimizzati per le stampanti più comuni.
Senza legno
I rotoli di carta normale prodotti con carta senza legno non ingialliscono e sono più lisci: ciò preserva gli aghi e il nastro inchiostrato della stampante.
Avvolgimento pulito
Un avvolgimento solido e dritto, senza residui di colla sul mandrino, previene gli inceppamenti. Alla fine del rotolo, una striscia colorata indica tempestivamente che è necessario sostituirlo.
Senza BPA, senza fenoli e smaltimento
La carta termica funziona senza nastro inchiostrato perché il rivestimento contiene un rivelatore di colore che diventa nero con il calore. Per decenni si è trattato di bisfenolo A (BPA), una sostanza che viene assorbita attraverso la pelle e ha effetti ormonali. Chi toccava centinaia di scontrini al giorno ne era particolarmente esposto.
1. Vietato dal 2020
Nell'UE, dal gennaio 2020 la carta termica non può più contenere BPA (restrizione REACH, limite 0,02 %). La Svizzera ha adottato il divieto nell'Ordinanza sulla riduzione dei rischi chimici. I rotoli forniti da rivenditori seri sono oggi quasi sempre senza BPA.
2. Senza BPA non significa senza fenoli
Molti produttori hanno sostituito il BPA con il bisfenolo S (BPS), chimicamente simile e anch'esso al centro di discussioni. Per andare sul sicuro, bisogna cercare la dicitura "senza fenoli" (bisphenolfree): queste carte sono prive di qualsiasi bisfenolo. Chiedi a noi: ti indicheremo quali rotoli sono privi di fenoli.
3. Smaltimento: non nella raccolta carta
In Svizzera, gli scontrini e i rotoli termici vanno nei rifiuti domestici, non nella raccolta della carta. Il rivestimento chimico disturba il riciclaggio e contaminerebbe la carta riciclata. Fanno eccezione le carte termiche ecologiche dichiarate riciclabili senza rivelatori chimici.
Per il tuo personale: toccare gli scontrini il meno possibile, lavarsi le mani dopo il turno in cassa, non accumulare scontrini nelle tasche dei pantaloni e, dove possibile, offrire lo scontrino digitale. Meno carta, nessun contatto con sostanze chimiche, meno rifiuti.
Conservazione corretta
La carta termica reagisce al calore, anche in magazzino. Alcune regole per mantenere a lungo la qualità dei rotoli e degli scontrini:
- Conservare in luogo fresco e asciutto: sotto i 25 °C, non vicino a termosifoni, fornelli o finestre.
- Al buio: la luce solare diretta fa ingrigire la carta termica.
- Niente plastificanti: non conservare gli scontrini termici in custodie in PVC o cartelline di plastica, altrimenti la scritta svanirà. Utilizzare buste di carta.
- Documenti per l'archivio: per gli scontrini che devono essere conservati per 10 anni, è meglio farne una copia o scansionarli.
Rotoli termici per casse e stampanti
Articoli disponibili nel negozio: Rotolo termico 80x80x12 mm, 80 m – senza BPA, rotolo per cassa · Rotolo termico 80x70x12 mm, 60 m – senza BPA, rotolo per cassa · Rotolo termico 80x60x12 mm, 45 m – senza BPA, rotolo per cassa · Rotolo termico 58x80x12 mm, 80 m – senza BPA, rotolo per cassa
Articoli disponibili nel negozio: Rotolo termico 44x80x12 mm, 65 m – senza BPA, rotolo per cassa · Rotolo termico 60x73x12 mm, 65 m – senza BPA, rotolo per cassa · Rotolo di carta normale 44x80x12 mm, 65 m – senza legno, rotolo per cassa · Rotolo di carta normale 76x70x12 mm, 50 m – senza legno, rotolo per cassa
Quale rotolo è adatto alla tua cassa?
Comunicaci il modello di stampante o cassa, o inviaci una foto del vecchio rotolo. Ti diremo la misura adatta e se ti occorre carta termica o normale. Per grandi quantità, saremo lieti di prepararti un'offerta con sconto quantità.




