Chaque imprimante laser au bureau produit une poignée de cartouches de toner vides par an, voire des dizaines dans les entreprises plus importantes. Ce qu'il advient d'elles est souvent le fruit du hasard dans de nombreuses sociétés : une cartouche finit à la poubelle, la suivante traîne des mois dans une armoire. Ce guide explique comment recycler correctement les toners en Suisse, quels programmes de reprise sont gratuits, quelle est la différence entre les cartouches originales et compatibles, ce qu'il faut faire des bacs de récupération de toner, des tambours et des vieilles imprimantes, et comment gérer le sujet au bureau avec un minimum d'effort. Nous proposons en stock des toners et tambours adaptés à toutes les imprimantes courantes.
Où jeter quelle pièce : l'aperçu
| Quoi | La bonne méthode | À éviter |
|---|---|---|
| Cartouche de toner originale vide (HP, Brother, Kyocera, Canon, Lexmark, Epson) | Programme de reprise du fabricant, généralement gratuit avec étiquette de retour ou boîte de collecte ; alternativement revendeur spécialisé ou point de collecte communal | Ordures ménagères, papier recyclé, collecte des plastiques |
| Cartouche compatible vide (Rebuilt, générique) | Reprise par le fournisseur, si proposée, ou point de collecte communal ; de nombreux fabricants de cartouches remises à neuf reprennent les boîtiers vides pour les recharger | Les programmes des fabricants des marques originales n'acceptent généralement que leurs propres cartouches |
| Bac de récupération de toner, réservoir de toner usagé | Comme pour la cartouche via le fabricant ou le point de collecte, bien fermé, ne pas ouvrir | Poubelle ouverte, aspirateur sans filtre spécial |
| Tambour d'imagerie, unité tambour, unité de fixation | Reprise par le fabricant ou point de collecte pour pièces électroniques, car composé d'un mélange de métal et de plastique | Ordures ménagères |
| Vieille imprimante laser ou appareil multifonction | Reprise gratuite chez tout revendeur vendant de tels appareils, ou dans un point de collecte Swico ou SENS ; l'élimination est payée via la taxe anticipée de recyclage | Encombrants, ordures ménagères |
| Carton et sachet plastique de l'emballage | Papier ou carton recyclé, sachet dans les ordures ménagères ou la collecte des plastiques de la commune | Ne pas renvoyer avec la cartouche, cela augmente les frais de transport |
En bref : les cartouches de toner ne doivent être jetées ni dans le vieux papier ni dans les ordures ménagères, même si elles y tiennent. Elles sont composées de plastique, de métal, de pièces électroniques et de résidus de toner ; collectées séparément, elles permettent de fabriquer de nouvelles cartouches ou de récupérer des matières premières.
Reprise gratuite par les fabricants
Les grands fabricants d'imprimantes gèrent leurs propres programmes permettant de retourner gratuitement les cartouches originales vides en Suisse. Le principe est similaire partout : commander ou imprimer une étiquette de retour sur le site web du fabricant, emballer les cartouches vides dans le carton d'origine ou un carton robuste, coller l'étiquette et déposer le tout à la poste. Pour les entreprises possédant plusieurs imprimantes, il existe des boîtes de collecte qui sont récupérées sur demande. Voici comment cela fonctionne pour les marques que nous livrons le plus fréquemment :
| Fabricant | Fonctionnement de la reprise | Exemples de notre assortiment |
|---|---|---|
| HP | Programme HP Planet Partners : renvoi individuel par la poste avec étiquette prépayée ou boîte de collecte pour les entreprises, gratuit pour les cartouches HP originales | HP Toner 207A, noir, HP Toner 415A, noir, HP Toner 216A, noir |
| Brother | Renvoi gratuit des toners et tambours Brother vides par la poste via le programme de recyclage Brother ; demander l'étiquette en ligne | Brother TN-2420 original, Brother TN-3480 original, Brother TN-821XXL original, noir |
| Kyocera | Reprise des kits de toner vides via Kyocera Document Solutions Suisse, avec carton de collecte pour les entreprises ; les imprimantes Kyocera ont en outre des tambours longue durée qui sont remplacés moins souvent | Kyocera TK-1150 original, Kyocera TK-1160 original, Kyocera TK-3130 original |
| Canon, Lexmark, Epson, OKI | Programmes de reprise propres avec étiquette de retour, détails par marque sur le site du fabricant ; nous vous fournissons le lien pour la commande | Toners originaux et compatibles sous toner original et toner compatible |
Les programmes sont liés à la marque originale : HP reprend les cartouches HP, Brother reprend les cartouches Brother. Les cartouches compatibles d'autres fabricants y sont généralement triées et non valorisées, c'est pourquoi elles doivent suivre la deuxième voie.
Toners compatibles : reprise et rechargement
Les toners compatibles comme le toner compatible Brother TN-2420 ou le toner compatible HP W2030A / 415A sont souvent des boîtiers originaux remis à neuf, appelés cartouches "Rebuilt" : le boîtier est nettoyé, les pièces d'usure sont remplacées, puis il est rechargé. C'est précisément pourquoi les boîtiers vides sont précieux pour les fabricants de Rebuilt. Si vous utilisez des toners compatibles, demandez la marche à suivre pour la reprise à votre fournisseur : il existe souvent une boîte de collecte ou une possibilité de ramassage à partir d'une certaine quantité. Là où aucune reprise n'est proposée, le point de collecte communal ou la déchetterie accepte les cartouches vides ; la commune vous renseignera pour savoir si elles doivent aller avec les déchets électroniques ou les déchets spéciaux.
Ce qui n'est souvent pas clair en entreprise : une cartouche est considérée comme vide lorsque l'imprimante ne l'accepte plus, même s'il reste encore des résidus de poudre à l'intérieur. Ces résidus sont normaux et ne constituent pas une raison pour secouer ou ouvrir la cartouche. Pour en savoir plus sur les avantages du choix entre original et compatible, consultez notre guide Toner : original ou compatible ?.
Manipulation de la poussière de toner, des bacs de récupération et des tambours
La poudre de toner est très fine et ne doit être ni inhalée ni dispersée. Lors du changement de cartouche, la prudence habituelle suffit : maintenir la cartouche à l'horizontale, ne pas secouer, placer immédiatement dans le carton ou le sachet de la nouvelle cartouche. Si du toner s'est échappé, nettoyez-le avec un chiffon humide, pas avec l'aspirateur de bureau ni avec de l'eau chaude, car la chaleur fixe le toner sur les textiles et la peau. Pour protéger vos mains en cas de grande quantité, utilisez des gants jetables en nitrile Abena Classic, et pour les surfaces, des chiffons microfibres CLEAN and CLEVER SMA 54, gris ainsi que des essuie-tout en papier, qui finiront ensuite à la poubelle.
Les bacs de récupération de toner collectent l'excès de toner dans l'imprimante et sont généralement pleins après le remplacement. Ils doivent être placés fermés dans le sachet de la pièce de rechange et éliminés avec les cartouches. Les tambours d'imagerie et unités tambour comme la unité tambour compatible DR-2400 contiennent du plastique, du métal et souvent des contacts électroniques : ils suivent le même circuit que les cartouches, ne jamais les jeter dans les ordures ménagères.
Éliminer les imprimantes et appareils multifonctions
Pour les imprimantes en Suisse, l'ordonnance sur la restitution, la reprise et l'élimination des appareils électriques et électroniques s'applique : tout commerçant vendant des imprimantes reprend gratuitement les anciens appareils du même type, indépendamment de l'endroit où l'appareil a été acheté. L'élimination est déjà payée lors de l'achat via la taxe anticipée de recyclage. Alternativement, les points de collecte Swico et SENS acceptent les appareils. Avant de les rendre : retirez le toner et le tambour pour les éliminer séparément, retirez le papier des bacs, et sur les appareils multifonctions équipés d'un disque dur ou d'une mémoire, effacez les données ou réinitialisez l'appareil, car des copies et des scans pourraient y être enregistrés.
Si vous envisagez l'achat d'un nouvel appareil, vous trouverez de l'aide dans notre guide Quelle imprimante pour le bureau. Nous proposons des appareils récents comme la Brother HL-L2400DW ou la Brother DCP-L3560CDW dans la rubrique Imprimantes, avec les toners correspondants.
Voici comment gérer cela en entreprise en dix minutes
| Étape | La méthode | Pourquoi |
|---|---|---|
| 1. Un point de collecte interne | Un carton étiqueté ou une boîte de collecte du fabricant à côté de l'imprimante ou dans la salle de reprographie | Sinon, les cartouches finissent dans les tiroirs ou à la poubelle |
| 2. Recenser les marques | Établir une liste des imprimantes avec la marque et le modèle de toner ; utiliser le programme du fabricant pour la marque principale, demander au fournisseur pour un parc mixte | La reprise passe alors par une ou deux voies au lieu de cinq |
| 3. Préparer les étiquettes | Imprimer les étiquettes de retour du fabricant et les stocker près de la boîte de collecte | Celui qui doit d'abord chercher l'étiquette finit par repousser l'envoi |
| 4. Désigner un responsable | Une personne se charge d'envoyer la boîte pleine, par exemple à la fin de chaque mois | Sans responsable, la boîte reste en place |
| 5. Planifier le stock | Une cartouche de réserve en stock par imprimante, commander le remplacement dès que la réserve est entamée | Pas de commandes urgentes, aucune imprimante ne reste à l'arrêt |
Un chiffre pour situer les choses : un bureau avec cinq imprimantes laser et deux cartouches par an chacune produit dix cartouches vides, un seul carton suffit. Avec vingt appareils et des imprimantes couleur utilisant quatre cartouches, on arrive rapidement à une centaine par an ; dans ce cas, la boîte de collecte avec ramassage devient rentable. Commandez vos toners et tambours pour votre parc d'imprimantes sous toners et tambours ; pour tout ce dont les entreprises ont besoin au bureau, consultez notre guide Fournitures de bureau pour le secrétariat.
