Kassenrollen: Welche Grösse passt in meine Kasse? Thermo oder Normalpapier, 80x80x12 und Co. erklärt
80x80x12, 57x40x12, papier thermique ou papier normal, sans BPA, sans bois – commander des rouleaux de caisse pour la première fois ressemble souvent à un casse-tête. Pourtant, c'est simple quand on sait quoi regarder. Ce guide explique la signification des dimensions, quand utiliser du papier thermique ou du papier normal, comment trouver le bon rouleau pour votre imprimante ticket et à quoi faire attention lors du stockage.

Que signifie 80x80x12

Chaque rouleau de caisse est décrit par trois chiffres – toujours dans le même ordre et en millimètres :

1. Largeur (80)

La largeur de la bande de papier. Elle doit correspondre exactement à l'imprimante : si le rouleau est trop large, il n'entrera pas ; s'il est trop étroit, il bougera et l'impression sera de travers. Largeurs courantes : 80, 76, 60, 58/57, 44 et 37,5 mm.

2. Diamètre (80)

Le diamètre extérieur du rouleau plein. Il détermine la quantité de papier disponible et si le rouleau peut entrer dans le compartiment. Un diamètre plus petit convient toujours, un diamètre plus grand non.

3. Mandrin / Noyau (12)

Le diamètre intérieur du mandrin. Pour les rouleaux de caisse et de ticket, il est presque toujours de 12 mm. Important uniquement pour les imprimantes avec axe.

Mémo : La largeur doit être exacte. Le diamètre peut être plus petit, mais jamais plus grand. La longueur en mètres (ex. 80 m) vous indique combien de tickets vous pouvez imprimer par rouleau.

Rouleau thermique ou papier normal ?

Rouleau thermique Rouleau papier normal (ticket)
Procédé d'impression Le papier est doté d'un revêtement thermosensible ; l'imprimante le chauffe précisément. Pas d'encre, pas de ruban encreur. L'imprimante frappe le papier à l'aide d'aiguilles via un ruban encreur (imprimante matricielle).
Reconnaissance Côté lisse et légèrement brillant ; test de l'ongle : grattez fermement → trait sombre = thermique. Mat, texture de papier classique, aucun trait au grattage.
Appareils typiques Caisses, systèmes POS, terminaux de paiement, balances, distributeurs de tickets et de parking, imprimantes d'étiquettes. Imprimantes cuisine en restauration (résistantes à la chaleur !), anciennes caisses, calculatrices imprimantes.
Durée de vie de l'impression Plusieurs années avec un stockage adéquat ; sensible à la chaleur, la lumière et aux plastifiants (pochettes plastiques !). Très longue durée, insensible à la chaleur et à la lumière.
Prix Économique, aucun consommable hormis le papier. Papier économique, plus les rubans encreurs.

Pourquoi les imprimantes cuisine nécessitent du papier normal : Il fait chaud en cuisine – un ticket thermique noircirait à côté d'une cuisinière. C'est pourquoi les imprimantes en cuisine pro impriment presque toujours par aiguilles sur papier normal, généralement 76x70x12 mm, associé à un ruban encreur (ex. Epson ERC-38).

Quel rouleau pour quelle imprimante

La taille est généralement indiquée dans le manuel ou sur une étiquette dans le compartiment papier. Les combinaisons les plus courantes :

Appareil Papier Rouleau courant
Imprimante ticket de caisse (Epson TM-T88, TM-T20, Star TSP, Bixolon, Citizen, systèmes POS) Thermique 80x80x12 (standard), 80x70x12 ou 80x60x12 si compartiment petit
Caisses compactes, balances, imprimantes tickets Thermique 58x80x12, 58x70x12, 58x60x12, 60x73x12
Terminaux de paiement (Ingenico, Worldline/SIX, Verifone, PAX, SumUp, myPOS) Thermique 57x40x12, 57x35x12, 57x30x12 - voir le guide Quel rouleau pour mon terminal ?
Imprimantes cuisine restauration (Epson TM-U220, Star SP700) Papier normal 76x70x12 sans bois
Anciennes caisses, calculatrices, caisses enregistreuses Papier normal 44x80x12, 37,5x80x12, 37,5x70x12
Caisses à mécanisme étroit Thermique 44x80x12, 44x70x12

Valeurs indicatives – seule la recommandation du fabricant ou le rouleau utilisé jusqu'à présent fait foi.

3 étapes pour trouver la bonne taille

1. Mesurer l'ancien rouleau

Mesurez la largeur du papier avec une règle (mm). Pour un rouleau plein, mesurez aussi le diamètre extérieur – ou mesurez l'intérieur du compartiment papier de l'imprimante.

2. Thermique ou normal ?

Test de l'ongle sur l'ancien rouleau : trait sombre = thermique. Pas de trait = papier normal, votre imprimante utilise un ruban encreur.

3. Filtrer dans la boutique

Dans la catégorie rouleaux de caisse, filtrez par largeur et par type. Pas sûr ? Envoyez-nous une photo de l'imprimante ou du rouleau – nous vous indiquerons la taille adaptée.

L'importance de la qualité

Sans BPA

Les papiers thermiques anciens contenaient du Bisphénol A. Nos rouleaux thermiques sont sans BPA – crucial pour le personnel manipulant des centaines de tickets par jour et pour les entreprises au contact alimentaire.

Grammage

Standard : 48-55 g/m². Un papier trop fin se déchire et bloque, trop épais réduit la longueur du rouleau. Nos rouleaux sont adaptés aux imprimantes ticket standards.

Sans bois

Les rouleaux en papier sans bois ne jaunissent pas et sont plus lisses – ce qui préserve les aiguilles et le ruban de l'imprimante.

Bobinage propre

Un enroulement ferme et droit, sans résidus de colle sur le mandrin, évite les bourrages papier. En fin de rouleau, une bande colorée vous avertit qu'il est temps de changer.

Sans BPA, sans phénol et élimination

Le papier thermique fonctionne sans ruban grâce à un révélateur de couleur dans le revêtement, qui noircit sous l'effet de la chaleur. Pendant des décennies, il s'agissait de Bisphénol A (BPA) – une substance absorbée par la peau et aux effets perturbateurs endocriniens. Ceux qui manipulaient quotidiennement des centaines de tickets y étaient particulièrement exposés.

1. Interdit depuis 2020

Dans l'UE, le papier thermique ne peut plus contenir de BPA depuis janvier 2020 (règlement REACH, seuil 0,02 %). La Suisse a repris cette interdiction dans l'Ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques. Les rouleaux des fournisseurs sérieux sont aujourd'hui tous sans BPA.

2. Sans BPA n'est pas "sans phénol"

De nombreux fabricants ont remplacé le BPA par du Bisphénol S (BPS) – chimiquement proche et également controversé. Pour plus de sécurité, recherchez la mention « sans phénol » (bisphénol-free) : ces papiers ne contiennent aucun bisphénol. Demandez-nous quels rouleaux sont concernés.

3. Élimination : pas dans le papier recyclé

Les tickets de caisse et rouleaux thermiques doivent être jetés aux ordures ménagères, pas dans le recyclage papier. Le revêtement chimique perturbe le recyclage et contaminerait le papier recyclé. Exception : les papiers thermiques écologiques spécifiquement déclarés comme recyclables, sans révélateur chimique.

Conseil pour votre personnel : manipulez les tickets le moins possible, lavez-vous les mains après le service, ne stockez pas les tickets dans les poches – et quand c'est possible, proposez le ticket de caisse numérique. Moins de papier, pas de contact chimique, pas de déchets.

Stockage adéquat

Le papier thermique réagit à la chaleur – même en stock. Quelques règles pour que vos rouleaux et reçus restent intacts longtemps :

  • Frais et sec : en dessous de 25 °C, pas à côté d'un radiateur, d'une cuisinière ou d'une fenêtre.
  • À l'abri de la lumière : le soleil direct fait griser le papier thermique.
  • Pas de plastifiants : ne conservez pas les tickets thermiques dans des pochettes PVC – l'écriture s'efface. Utilisez des enveloppes en papier.
  • Documents d'archives : pour les tickets à garder 10 ans, mieux vaut les copier ou les scanner.

Rouleaux thermiques pour caisses et imprimantes

Articles disponibles en boutique : Rouleau thermique 80x80x12 mm, 80 m – Sans BPA, rouleau de caisse pour imprimante ticket · Rouleau thermique 80x70x12 mm, 60 m – Sans BPA, rouleau de caisse pour imprimante ticket · Rouleau thermique 80x60x12 mm, 45 m – Sans BPA, rouleau de caisse pour imprimante ticket · Rouleau thermique 58x80x12 mm, 80 m – Sans BPA, rouleau de caisse pour imprimante ticket

Articles disponibles en boutique : Rouleau thermique 44x80x12 mm, 65 m – Sans BPA, rouleau de caisse pour imprimante ticket · Rouleau thermique 60x73x12 mm, 65 m – Sans BPA, rouleau de caisse pour imprimante ticket · Rouleau papier normal 44x80x12 mm, 65 m – sans bois, rouleau de caisse pour systèmes POS · Rouleau papier normal 76x70x12 mm, 50 m – sans bois, rouleau de caisse pour systèmes POS

Quel rouleau convient à votre caisse ?

Indiquez-nous votre imprimante ou modèle de caisse – ou envoyez-nous une photo de l'ancien rouleau. Nous vous indiquerons la taille appropriée et si vous avez besoin de papier thermique ou normal. Pour les grandes quantités, nous serons heureux de vous établir une offre avec remise sur volume.

Oui. La largeur est la même, le diamètre est plus petit - le rouleau convient, il contient simplement moins de papier. À l'inverse (80x80 dans un compartiment pour 80x70), cela ne fonctionne pas.

Si l'imprimante n'a pas de ruban encreur, il s'agit d'une imprimante thermique. De plus, grattez l'ancien rouleau avec l'ongle : une trace sombre indique du papier thermique.

L'impression thermique est sensible à la chaleur, à la lumière et aux plastifiants. Les tickets conservés dans une voiture, au soleil ou dans des pochettes en plastique s'effacent. Conservez-les dans un endroit frais et sombre, dans du papier, ou numérisez-les.

Le bisphénol A était jusqu'en 2020 le révélateur de couleur habituel dans le papier thermique et possède des effets hormonaux. Depuis 2020, il est interdit dans le papier thermique au sein de l'UE et en Suisse. Le papier sans BPA utilise d'autres révélateurs, idéalement sans phénol, c'est-à-dire totalement exempts de bisphénols.

Non. En Suisse, le papier thermique doit être jeté avec les ordures ménagères : son revêtement perturbe le recyclage du papier et transférerait des produits chimiques dans le papier recyclé. Seuls les papiers thermiques écologiques explicitement recyclables peuvent être déposés dans le papier à recycler.

Un ticket de caisse classique mesure 15 à 25 cm de long. 80 m permettent donc d'obtenir environ 320 à 530 tickets. Les rouleaux pour terminaux de paiement de 19 m suffisent pour environ 100 à 150 reçus.

Oui. Vous pouvez commander les rouleaux de caisse à meilleur prix par carton, et pour des quantités régulières ou plus importantes, nous serons heureux de vous établir une offre avec remise sur quantité.